У чому різниця між іронією і сарказмом?

На сторінках літературних творів читач часто стикається зі смішними героями або епізодами, кумедними прізвищами персонажів, безглуздими особливостями мови. У всіх цих випадках ми маємо справу з проявами комічного в літературі. Читач розуміє, що письменник ставив перед собою завдання викликати сміх публіки, зобразити щось смішне. Але в той же час не можемо не помітити, наскільки різним буває такий сміх.

У літературознавстві прийнято виділяти наступні види комічного:

  1. гумор.
  2. Іронія.
  3. сатира.
  4. сарказм.

Також фахівці розрізняють прийоми комічного. До них відносяться гіпербола, абсурд, гротеск, фантастика, самовикриття і деякі інші.

Чим же відрізняються такі види комічного, як іронія і сарказм? Давайте розберемося!

Іронія

У буквальному перекладі з грецького слово "іронія" означає "Удавання". Під іронією увазі тонку насмішку. Часто при використанні цього засобу говориться одне, а мається на увазі протилежний зміст. При цьому герой літературного твору або співрозмовник при живому спілкуванні іноді характеризується позитивно, але всім зрозуміло, що говорить має на увазі діаметрально протилежні якості характеру. Такий прийом зустрічається, наприклад, при зображенні Ноздрьова в поемі М.В.Гоголя "Мертві душі" або поміщика Полутикіна в оповіданні І. С. Тургенєва "Тхір і Калинич". Так, оповідач характеризує свого товариша по полюванню як чудового мисливця і, отже, відмінного людини. Проте подальші роз'яснення про його схильності показують читачеві даного героя як людини злопам'ятної, примхливого, обмеженого.

сарказм

Сарказм є уїдливу, різку насмішку, глузування, гнівну, викривальну. Сарказм заперечує існування того явища або особи, яка піддана осміянню. Так, наприклад, саркастична посмішка характерна для віршів М.Ю. Лермонтова про безплідність, безглуздості буття представників його покоління. Сарказм звучить в гнівних промовах Чацького, героя комедії А. С. Грибоєдова "Горе від розуму", коли він говорить про пороках старшого покоління. Цікаво, що "сарказм" за походженням грецьке слово, первісне значення якого "Розриває плоть". Так і цей засіб комічного передбачає злий, яка нищить насмішку, емоційну, викривальну.

Схожість між іронією і сарказмом

  • І іронія, і сарказм відносяться до видам комічного в літературі, тобто застосовуються з метою викликати сміх, посмішку читача, покритикувати, осміянню будь-яке явище дійсності або якість людини.
  • І іронія, і сарказм є види досить злого, що знищує сміху. Використовуючи ці види комічного, письменники прагнуть до того, щоб читачі усвідомили неправильне положення речей, доклали зусиль до виправлення ситуації, якщо це можливо.
  • Можна стверджувати, що за допомогою цих прийомів літератори створюють яскраві, незабутні образи, викликають живий відгук у серці читача.

Відмінності між іронією і сарказмом

  • сарказм є набагато зліший, яка знищує насмішкою на відміну від іронії. Він наповнений авторським обуренням, прагне до знищення, повного заперечення того, що описує.
  • У літературознавстві поняття іронії більш широке, ніж сарказм. Іронія є і зображально-виразним засобом (тропом) і видом комічного. Іноді говорять про іронію як пафосі, як відносини автора до свого героя (наприклад, такий іронічний пафос притаманний окремим авторським відступів в романі О. С. Пушкіна "Євгеній Онєгін"). У культурі сформувалися кілька видів іронії:
    • сократическая іронія, при якій розумування філософів, їх висновки й умовиводи виявляються протилежні простої людської логіки, здорового глузду.
    • іронія долі - так називають ситуації, в яких людина безсилий що-небудь змінити, виявляється повністю у владі обставин.
    • романтична іронія була властива німецькій літературі рубежу XVIII-XIX століть. У руслі такого спрямування, як романтизм, іронія допомагала висловити абсолютну свободу особистості, зневага авторитетами, бідність можливостей людини і гру протилежностей.
  • Іронія, як провідний прийом зображення дійсності в творі літератури стає особливо затребувана в літературі початку XX століття і в літературі постмодернізму. За маскою іронії, глузування автори ховають відчуття власного безсилля, трагізму, безглуздості буття. Таким чином, можна говорити про те, що іронія, стаючи провідним прийомом, проходить свій шлях в історії літератури.
  • У літературі кінця XX і початку XXI століття стає популярним такий жанр, як іронічний детектив. Він приходить в нашу літературу з зарубіжної і по-своєму пародіює штампи традиційного детектива. У творах цього жанру оповідання зазвичай ведеться від першої особи, важливе місце в ньому займають смішні ситуації і герої. Зараз можна також зустріти твори в жанрі іронічної фантастики, іронічної романтичної повісті.

Таким чином, в наші дні іронія як пафос, вид ставлення до зображуваного, виявляється досить популярна і затребувана серед авторів і читачів і знаходить шанувальників частіше, ніж злі, саркастичні твори.